copa españa

El sábado 27 fue la Copa España. No participé como nadadora, pero sí participaron los piojillos que entreno. En general, todo salió súper bien. Valió la pena tanto stress pre-copa.

Ahora se vienen más rutinas para el Nacional de Verano :)

Besitos!

étoffe

Quiero escribir entradas así como las de la Gala, en la que escribe un montón de cosas, pero que al final igual tienen sentido. Ya sea la historia de su semana o lo que piensa acerca de algo determinado. Yo no soy capaz de hacer eso, porque a) pienso mucho lo que escribo y porque b) cuando quiero traducir lo que pasa por mi mente en palabras sin revisar lo escrito, las cosas no suelen tener sentido.

Bueno, en esta semana no han ocurrido sucesos demasiado interesantes, pero hay cosas que me han ocurrido que me tienen en este estado de calma en este momento.

Comencé la semana enterándome de las notas que he obtenido en las últimas pruebas y controles, y la verdad es que no podría estar más contenta. Con solo un rojo en mis notas, el resto no baja del 4.9, lo que es genial, y me tiene tranquila por ahora. Me he podido dar pequeños lujos como faltar a algunas clases para pasar un tiempo más agradable y con mejor compañía♥ que mi pesado bolso con cuadernos y, a veces, laptop. Y cuando no estoy en clases mi estudio es más relajado y no es el bombardeo de materia que sentía que era antes. Aparte, en mi tiempo libre, me he puesto al día con las series (aún estoy en eso) y he visto varios vídeos en YouTube que tenía pendientes (faltan todavía). Tuve una prueba el miércoles, así que recuperé hoy la hora del entrenamiento (como entrenadora) en el Español al que no pude ir ayer, y fue una hora mucho más llevadera que otras veces en que las niñas no se comportan y termino forzando mi voz para que me escuchen. Se viene: Doctor Who reference.

Bueno, pero lo que más ha marcado mi semana es un libro. Como ya sabrán, me gusta mucho leer, aunque no leo mucho. Sí, quizás, bastante más que varios universitarios de primer año como yo (de literatura, estamos hablando), pero no soy una gran lectora. No soy una gran conocedora de los grandes autores latinoamericanos o mundiales. Clásicos para muchos, muy probablemente, no los he leído (y es posible que ni sepa quiénes son). Pero no por eso mi pasión por la lectura es menor. Cada libro es como un lugar y tiempo distinto que puedo configurar en el Tardis de mi mente y eso es lo que me fascina. En lugar de hacérseme tedioso el largo viaje a mi casa, es un placer, ya que es el momento del día en que puedo distraerme sin culpa (ya que difícilmente puedo hacer otra cosa más productiva en el concurrido metro). Esta semana y la pasada he estado leyendo The Fault in Our Stars (John Green, un genio). Es una de esas historias que te hacen reír y llorar. Más de una vergüenza me ha hecho pasar riendo a carcajadas en el metro o la micro (y hasta una vez en clases). Pero la verdad es que es una historia más bien triste, pero contada de tal manera que no me hizo sufrir en ningún momento... como ha pasado con aquellas historias desgarradoras que existen. Yo la disfruté de principio a fin. Además mi ser literariamente un tanto masoquista me dejaba en pausa los mejores y peores momentos para luego hacer otra cosa, como ir a entrenar o trabajar. Me pasaba cada segundo libre del entrenamiento pensando en Hazel Grace y en Augustus. Terrible (y genial). Quizás es producto de haber estado leyendo un libro tan largo antes y con tan poco frecuentes acontecimientos en la línea principal de la historia (algo importante en 10 páginas y luego 70 de otras historias anexas) que ahora este libro es como si estuviera lleno :)

Era muy obvia.

Bueno, no sé si tengo mucho más que decir. Pienso que por ahora, me despido. Que tengan un lindo fin de semana largo. Espero postear algo más en este fin de semana.

no tan colapso

Hola queridísimos lectores! Hace un ratito ya que empezó el temido marzo. Yo pensé que entraría en un colapso total, al tener todo junto. Mis tres problemas eran el trabajo, la universidad y los entrenamientos. Por el lado del trabajo, me conseguí a la Isi de reemplazo en todo este período, por lo que no me he preocupado mucho. Por el lado de la universidad, hay tres ramos que me complican un poco, dos por la materia que no veía desde el colegio (una de ellas, de hecho, tiene muucho concepto nuevo para mí) y uno por la asistencia. Los otros dos han sido bastante relajados para mí, porque lo que estamos pasando por ahora, lo ví el año pasado con más detalle. Espero no cambie todo justo en la semana que no voy a estar. Y, por último, he alcanzado a ir a todos mis entrenamientos, he tenido que faltar a algunas clases, pero he logrado balancear todo, como para no dejar nada 100% desatendido. Lo único en que voy más o menos no más, es en conocer gente de mi carrera nueva. Con tres personas he podido intercambiar, entre módulos, un poco más que un "sí, pasa, no te preocupes" o un "permiso, por favor...", pero una vez que termina la clase, adiós y me quedo solita de nuevo.

Por suerte, en San Joaquín mi pololo está ahí siempre, como también mis ex compañeros de ingeniería.

Ya queda cada vez menos. El domingo viajamos, y aún siento que falta tanto que dejar listo... Ya estamos con lo que concierne al viaje mismo, la competencia, etc. Desearía unas dos semanas más para sentirme más confiada de mi desempeño en la piscina, pero de todos modos, ya está todo listo. Pero siento que me falta dejar listo lo que no tiene que ver con la competencia. Yo quería adelantar materia, tareas, guías, pero en dos semanas de clases, ya estamos en los prácticos, las tareas, etc. por lo que si apenas tengo tiempo de estar al día, ni hablar de estar adelantando. Planeo llevar mi computador y el banda ancha móvil para leer los ppt de las clases por último, porque tampoco quiero quitar mi enfoque de la competencia. Si me dedico a la universidad allá, pierdo la concentración en el trabajo que hemos realizado todo el verano.

Bueno, ya me dio tuto, y tengo práctico+control mañana, así que... eso.

Lo último, un aviso: el sábado haremos una presentación de las 4 rutinas que llevaremos al Sudamericano a las 11:30am en la piscina del Estadio Nacional (entrada por Pedro de Valdivia).

Saludos!

job done

Al fin terminé de trabajar con las niñas de la escuelita de verano. No me gustaba mucho ese trabajo, además de que no soy nada buena en ello. Me veo mucho más joven que otras profesoras, por lo que no me pescan mucho cuando están casi 20 niñitas juntas. No me explicaron inicialmente cómo iba a ser la cosa, por lo que no sabía cómo prepararme para ello. Se supone que tenía que hacer "cosas de nado sincronizado", pero en el fondo, las niñas solo querían jugar. Además, en ese horario, la piscina está fría, por lo que la mitad de las niñas estaban fuera del agua, y tampoco tenía algo lo suficientemente entretenido para hacerlas entrar de nuevo, porque hacer "cosas de nado" no lo es cuando uno recién empieza. Y como no soy tan buena improvisando juegos en el agua cuando tengo que estar al mismo tiempo llamando a las cinco niñas que están 15 metros más allá y que se demoran un montón en nadar de vuelta, y entre que llegan, otras cuatro están abrazadas y no se sueltan ni escuchan nada a su alrededor. Igual sería más fácil si me supiera los nombres, pero... ya qué, ya pasó.

Si es que el próximo año me vuelve a tocar esto, estaré preparada. Por ahora, con mis propios entrenamientos entre medio y estar todo el rato a contratiempo, agradezco que haya terminado.

 

update

Queridísimos lectores:

Hola de nuevo, creo que les debo un update de mi vida (si es que es por eso que leen el blog, cosa probable porque es más o menos de lo único que hablo acá). Básicamente, me he dedicado bastante a lo que es la universidad, de hecho, he pasado casi todo mi tiempo por allá. Las noches de pruebas implican que pasemos menos de doce horas en nuestras casas antes de volver a la mañana siguiente para seguir teniendo clases. El fin de semana largo que pasó estuve un tanto ocupada también, con decir que no dormí en casa una noche porque se hizo tarde y temí manejar de noche con el sueño que tenía. Fue el sábado que fui a trabajar en la mañana, luego a comprar un regalo y hacer otro, y luego asistir a tal cumpleaños en que lo pasé bastante bien. A la mañana siguiente, tuve que ir de vuelta al Estadio, ya que era el día de la Hispandad, y como entrenadora, tenía que estar ahí acompañando a las pequeñas (y no tan pequeñas). Esto terminó a eso de las 2:30pm y como no sabía si me habían dejado llaves de mi casa y tenía una tarea que programar, en lugar de ir a mi casa a ver si podía o no entrar, fui a otra casa, donde estaba segura que sí iba a poder entrar e incluso me podían ayudar con la tarea. Luego, el lunes, fui a la peluquería en la mañana por una hora que madre me había tomado antes de que se fuera de viajecillo, y luego a seguir en la tarea. Y seguí en modo tarea el día siguiente también, en la U, hasta como las 5:30pm y a las 6:30pm tuve una prueba, para la que no estudié nada, ya que la tarea me tuvo ocupada y en LA hora que me sobró, tenía que comer algo (ya que no había comido nada antes) y en la última media hora no valía la pena calentar materia. No me fue bien, y es de esas cosas que te dan rabia porque sabes como resolver todo, pero el tiempo vuela sin darte cuenta. Luego el martes volví a tener otra prueba y lo mismo, no alcancé a terminar, pero no fracasé tanto. El jueves, SUIT UP DAY que lo tenía designado para estudiar para hoy, amanecí con vómito, luego me sentí un poco mejor, fui a la U a la misma hora de siempre, y como a las 11:30am me volví a sentir muy mal, y como me cancelaron el laboratorio, me llevaron a reposar al menos hasta que tuviera que ir al Estadio Español a entrenar a las pequeñas. Me cuidaron muy bien, luego me sentí mejor, luego harto peor, y luego mejoré, como luego de 20min de comenzado el entrenamiento. Para variar, tuve que poner buena cara para que las niñas se motivaran y esas cosas... Después de eso, tuve que quedarme a una comida de bienvenida de la Copa España, a la que asistimos entrenadoras de distintos clubes, juezas y delegadas, y sirvieron comida no apta para una persona enferma, así que me resigné a tomar agüita. Y hoy, al fin tuve la última prueba, en la cual bien no me fue, pero aún así estoy aliviada de que haya terminado.

Ahora, lo más pronto que se viene es la Copa España, en la que compiten mis "alumnas" de Nado Sincronizado. Compiten mañana, así que espero que les vaya bien. Creo que este fue un completo update de lo que fue mi semana, quizás demasiado completo, pero bah, es lo que hay.

Les dejo un video de una canción que no escuchaba hace mucho tiempo y que recordé gracias a Gala:

Probablemente, mañana saque fotitos

les jours de la semaine

Readers,

I had a presentation today and I'm so tired! I had to do like 6 routines, so I have a right to be tired! Hahahaha! OK, now I have to go study, so I'll tell you pretty shortly about my week:
Lundi I had a Chemistry test and instead of studying with separate one-hour pauses, according to what I planned, I spent like four hours doing absolutely nothing. Bueeeno, ya, no fue absolutamente nada <3
Mardi I had a LET presentation which I didn't even prepare, and later, a precalc quiz. After that, we went with my group to our tutor's place and played Wii. I went to work later, and then back to his house to keep on nerdyin'.
Mercredi My precalc class was suspended, because our professor was sick, so my visit to uni was reduced to just a Physics assistantship (?) and well... spending more time doing 'nothing' later. Dad went to university that day for me, which was pretty cool :)
Jeudi I was invited for lunch to a friend's house and we did more of those handicrafts we started doing the other day. Yeah, sure... a FRIEND's house...
Vendredi VII Congreso Tecnológico: The event where the 13 selected groups from the "technological fair" presented their projects and then a winner was selected. Of course, we weren't even selected, but we had to go anyway. Well, then some people from my group+tutor+other friends went for lunch and then I joined someone to his school and learnt a bit about values and did some other stuff, came back home and went training. Y bueno, entre tanto tocan la puerta...
Samedi I went to the ballet :)
Dimanche I had a Synchronised Swimming presentation in Colina. I voluntarily did more routines than anyone! I could've not done one or two of them because there were at least two in each, but I did them anyway. There must be something wrong with me, hahaha! I just like doing team and duet routines :)

That's all folks!
Cee Cee ♥

P.S. At least I learnt the days of the week in French :)

Hmmm...

Yesterday, I received a job offer as a synchro-swimming coach for little girls. It's just to help Sole with her girls. I don't know if I'll accept it or not. It's not about the money. Dad told me it would be good for me, because I will have something to get distracted with, but I still don't know. I have until the end of this week to decide.
On other news, I started reading a new book. I've read just 20 pages so far and I'm already deeply into it. McEwan's words, ironic humor, literary expressions of love are really beautiful.
Finally, I told you two days ago that I was going to show you the portrait Erika made of me at the Comic Con. I know it doesn't look like much like me. The painting is way cuter, but still... And as I have a scanner now, here it is!
<-----

That's all, folks!
Cee Cee.
Hay tres cosas en mi mente que no me dejan enfocar mi concentración en mi estudio, qué terrible. Una de ellas es este trabajo. Las otras dos son secretas hasta para ustedes, mi público selecto.
Currently reading: On Chesil Beach by Ian McEwan
Currently listening to: En mi memoria by Francisca Valenzuela