viaje en fotos

Aquí les muestro fotos de lo que fue mi viaje a Río de Janeiro los últimos días. Sólo escribiré algunos acontecimientos de cada día. Todo está en orden cronológico.

Venerdì:
Mientras hacíamos hora en {my beloved} aeropuerto de Santiago, estaban pasando en las pantallas "With Love" de Hilary Duff y me acordé del vídeo de Juchi.
Cuando iba paseando por la avenida Atlántica {la que está junto a la playa y es visible en la foto} vi a un perro que era igual a Caramela pero con las manchas negras más grandes.


Sàbato: Estuvimos en la playa hasta que empezó a llover fuertemente, lo que desarrolló en la noche una tormenta. Al atardecer, cuando la lluvia cesó {antes de que volviera acompañada de truenos y relámpagos} fuimos al "lugar de las caipirinhas" frente al hotel {habían puestecitos parecidos por toda Copacabana} que tanto hablaba mi mamá al cual iban a tomar caipirinhas mientras que nosotras, las esforzadas atletas, teníamos que descansar. {Noviembre del 2003}. Escuchábamos lo que parecían truenos y decíamos cosas como "ohh, qué largo ese trueeeno, qué fuerte, va a haber tormenta!" y resultó ser que un poco más adelante estaban los del camión de la basura echando bolsas, nos reímos muchísimo.

Doménica (São Sebastian):
Me enamoré de una Librería, era enoooorme!
{Lugar de las Caipirinhas del cual nunca nos fijamos el nombre}
Eu sou uma Lenda {I am Legend}, Desejo e Reparaçao {Atonement}, Sweeney Todd, 10.000 A.C. ...
MaracanãFlamengo 2 - 0 Bõavista
Desfile por el día de San Sebastián, que es el día de Río. {Los portugueses miraron de un cerrito la ciudad y pensaron que el océano era un río y como era 20 de enero, janeiro en portugués, la llamaron Rio de Janeiro}.


Lunedì: Soñé con Toti, que mientras chateábamos yo me "transportaba" donde ella estaba, pero ella no podía verme, y lo que yo le decía le sonaba como un susurro y ella lo respondía y después Toto quedaba como "¿por qué hice eso?" y como no le podía explicar lo que pasaba, le escribía notitas y se las tiraba desde el techo así no se asustaría ni pensaría que era un fantasma o algo que la tocaba o algo, fue rarísimo. También soñé al final que estaba viendo Gilmore Girls y cuando me desperté la tele estaba prendida en el Warner y estaban dando el mismísimo programa.

Lugar glorioso donde me compré mi Vogue UK y Vogue US.


Martedì:

quién es el tipín de ahí? ni idea.

Cuando estaba esperando mi capuccino de la cafetería en el "Pan de Azúcar" ví a dos ingleses que se estaban sacando fotos y uno le decía a otro "3, 2, 1... Say cheese!" y me acordé de Juch.
Se acabó la batería de la cámara y del celular.
Fuimos al Corcovado y no me pude sacar mi foto a lo Orli en Elizabethtown.

En el ascensor del hotel cuando volvimos habían unos brasileros, tres chilenos, que reconocí inmediatamente por el acento, y yo {mis papás se quedaron abajo llamando a Chilito} y uno de los chilenos era igual a Orlando Bloom!


Mercoledì: Soñé con que yo estaba en un programa de televisión, de esos juveniles en que bailan y cantan, como el Corny Collins' Show, pero yo estaba en el público. Hubo un concurso para ir un día a bailar con ellos {del cual yo no estaba enterada, primera vez que lo veía y estaba en el set mismo}. Resulta que de pronto salen como tres chicos del programa bailando acompañados de tres chicas: Toti, Juchi y Cele y al darme cuenta me impacté, pero no tanto como cuando salió el protagonista de los bailarines, a lo Link Larkin, bailando con Juli!
Después de encontrarlas, saludarlas, felicitarlas y decir "al fin nos conocimos!" {con Juls y Zoe lloramos inclusive} y que Cocó me dijera algo como "y al fin te conozco Camille!", me explicó Violet que estaban en un concurso y clasificaron las cuatro, pero tenían que elegir a una ganadora y como a las cuatro las consideraron tan buenas bailarinas, no pudieron dejar a ninguna fuera, pero eligieron de todos modos a Julius como la ganadora y la que haría el baile principal, porque era la que mejor lo hacía {a mí me impresionó, porque Jul nunca me dijo de sus habilidades para bailar y consideré que lo hizo espectacular, encima se veía hermosa, con un vestido igual al que Mossy ocupó en la premiere de Ed Wood, pero en negro en vez de blanco}.
Hubiese sido muy lindo si ocurriese de veras.

Palabras del viaje: Abacaxi, Feijoada, "Sandwiche", Chuva, Emenegildo, Sudoku {al contar del 1 al 9, para ver cuáles faltaban, a veces lo hacía en español, inglés, portugués, francés o italiano y los que estaban cerca se confundían, escuché a unos "habla-hispana" decir "mira, ella es gringa! ahh, no, era brasilera.. para, ahora está hablando en francés, no entiendo"}


Jovedì: Volví a Santiaguito. Primera canción en Chile: Relax, take it easy de Mika, por las pantallas del aeropuerto. Hoy fui a ver I am Legend y la disfruté y sufrí y salté. Es buena, pero no es de mis favoritas. Enjoyable.
Me enteré de lo de Heath y no lo pude creer sino hasta dos horas después.

Descansa en paz.

Les escribo en febrero!

{¿Por qué escribí los días de la semana en italiano?}