blrblrblrblrblr!
Affichage des articles dont le libellé est new year. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est new year. Afficher tous les articles

lundi, décembre 31

adiós 2012

Este es el cuadernito en que anoté varias cosillas de este año. No sé qué tan buen resumen sea, pero al menos es algo. Por último, están todas las películas y series que vi, todos los libros que leí, entre otras cosas. No puse toooodas las páginas porque me dio un poco de lata escanear tanto, la verdad. Pero algo hay.


Que pasen un lindo fin de año!

Camilein

vendredi, janvier 1

#1 - happy new year!



OK, so this is my first photo of my 365 project. It's from today's visit to the cemetery. That's kind of our New Year's family tradition, since my uncle died the first day of 1992, the year I was born. Well, the cemetery where my uncle and granny are buried is an actual park with graves, so it is not strange to find a lot of birds there (there's even a lagoon with ducks and everything).

The thing is that, at one point, my dad told me to look to the two birds with their three chicks that were sort of running on the grass, so me and my little cousin followed them for like two blocks like little spies and I was waiting for the birds to get on the ground to get a better contrast than on grass, so here is the result. I was thinking of uploading a photo of the fireworks, but this one seemed to be more special. And my other option was the tree with eyes (here, here & here), but this one looked better. +

That's all, folks!
Cee Cee.

mardi, janvier 1

you were only waiting for this moment to arrive

Increíbles los fireworks en London. Los ví por la BBC. Acá no los ví tan de cerca como todos los años, porque no nos fuimos al cerro, pero no importa, los vimos igual desde la casa. Hoy un primero de enero similar al de todos los años, pero no igual. Este me ha gustado más. Aunque, para variar, fuimos al cementerio {debido al aniversario de muerte de mi tío Marquito, a quien no alcancé a conocer, porque falleció el primer día del 1992 y yo nací cuando el año ya había avanzado} y luego al servicentro de la bomba de bencina, fue más especial. Además descubrimos la laguna que estaba en el cementerio, que tiene peces, cisnes y patos {y unas aves parecidas que no sé cómo se llamarán}. Lo más tierno fueron los tres grupitos igualmente conformados por la Mamá Duck & her ducklings, justo daba la coincidencia de que los tres grupitos eran de patos blancos y en uno de ellos, había un patito feo, era uno medio gris, de lo más tierno. No faltaban los patos con cabeza verde, la línea del cuello blanca y el cuerpo cubierto de plumas marrones... Y así con los patos. Tendrán algún significado? Aunque lo tuvieran, no soy precisamente supersticiosa.
Un besito, Cami.

Recuerden que depende de cada uno el aprovechamiento de lo que nos depare el año.